Divadlo v Dlouhé, Dlouhá 727/39, 110 00 Praha 1
Divadlo v Dlouhé, Dlouhá 727/39, 110 00 Praha 1
Pokladna je otevřena ve všední dny od 15 do 19 h a hodinu před začátkem představení, pokud se hraje o víkendu či ve svátek.
Переклад Alena Morávková Сценарій і режисура SKUTR . Сцена Jakub Kopecký Костюми Simona Rybáková Музика Petr Kaláb Аранжування пісень кабаре і степу Jan Vondráček Сценічний рух Jan Kodet
Роман «Майстер і Маргарита» — один із найзагадковіших творів світової літератури, сповнений загадок, символів і натяків.
Ми опиняємося в суспільстві, яке хоче створити кращу людину і кращий світ, але натомість воно створює світ, сповнений страху, який можна використовувати як зброю проти всього, що відхиляється від середньостатистичного. Ідеальне місце для прибуття темного лорда Воланда з його свитою. Так починається боротьба за душу людини, боротьба Майстра за свободу слова і велика історія кохання. Все це в пакеті абсурдних подій і диявольськи розкутих веселощів. Великодній час пов'язує московський гала-бал у Сатани з долею Єшуа Га-Ноцрі та його прихованого друга, п'ятого прокурора Іудеї Понтія Пілата. І диявол неочікувано стає силою, яка творить добро, роблячи зло.
Звертаємо увагу глядачів, що під час вистави використовуються значні звукові та світлові ефекти. Згідно з художнім задумом автора у виставі палять (цигарка на сцені є реквізитом за твердженням Міністерства охорони здоров’я).
Тривалість вистави: 3.20 год. з антрактом
Представляємо постановку з англійськими субтитрами, які видно з балкона.
Eva Hacurová | Vypravěč / Frída (alternace) |
Zuzana Stavná | Vypravěč / Frída (alternace) |
Ondřej Rychlý | Mistr / Ješua Ha-Nocri |
Marie Poulová | Markétka |
Jan Vondráček | Woland / velitel tajné služby Afranius |
Miroslav Zavičár | Korovjev / Marek zvaný Krysobijec |
Magdalena Zimová | Kocour Kňour / Marek zvaný Krysobijec |
Klára Oltová | Hela / Marek zvaný Krysobijec |
Pavel Neškudla | Básník Ivan Bezprizorný |
Tomáš Turek | Michail Alexandrovič Berlioz (předseda MASOLITu) / Pilát Pontský |
Marie Turková | Anuška „morová rána“ |
Štěpánka Fingerhutová | Nataša (služebná Markétky) |
Jan Sklenář | Prof. Stravinský / předseda Synedrionu velekněz Josef Kaifáš |
Marie Turková | Zdravotní sestra Praskovja Fjodorovna |
Martin Matejka | Konferenciér Žorž Bengálský, později Čuník |