Román Mistr a Markétka je jedním z nejtajemnějších děl světové literatury, plný hádanek, symbolů a náznaků.

Ocitáme se ve společnosti, která chce stvořit lepšího člověka i lepší svět, místo toho ale stvoří svět plný strachu, jenž se dá zneužít jako zbraň proti všemu, co se vymyká průměru. Ideální místo pro příchod pána temnoty Wolanda s jeho svitou. Tak začíná boj o duši člověka, Mistrův zápas o svobodu slova a velký příběh lásky. To vše v balení absurdních událostí a ďábelsky nevázané legrace. Velikonoční čas propojí moskevský gala ples u Satana s osudem Ješuy Ha-Nocriho a jeho skrytého přítele, pátého prokurátora Judeje, Piláta Pontského. A ďábel se stane překvapivě silou, která pácháním zla vykoná dobro.

Příspěvky k inscenaci najdete na našem Instagramu pod hashtagem #mistramarketka.

Fotografie v tiskové kvalitě

Tisková zpráva k premiéře

EN

Uvádíme s anglickými titulky, které jsou viditelné z balkonu.

Upozorňujeme diváky, že se při představení používají výrazné zvukové i světelné efekty. V představení se v souladu s autorským uměleckým záměrem kouří (cigareta na jevišti je dle vyjádření Ministerstva zdravotnictví rekvizitou).

Tvůrci

Překlad	Alena Morávková
Scénář a režie	SKUTR .
Scéna	Jakub Kopecký
Kostýmy	Simona Rybáková
Hudba	Petr Kaláb
Aranžmá kabaretní písně a píseň ke stepu	Jan Vondráček
Pohybová spolupráce	Jan Kodet

Účinkují

Eva Hacurová	Vypravěč / Frída (alternace)
Zuzana Stavná	Vypravěč / Frída (alternace)
Ondřej Rychlý	Mistr / Ješua Ha-Nocri
Marie Poulová	Markétka
Jan Vondráček	Woland / velitel tajné služby Afranius
Miroslav Zavičár	Korovjev / Marek zvaný Krysobijec
Magdalena Zimová	Kocour Kňour / Marek zvaný Krysobijec
Klára Oltová	Hela / Marek zvaný Krysobijec
Pavel Neškudla	Básník Ivan Bezprizorný
Tomáš Turek	Michail Alexandrovič Berlioz (předseda MASOLITu) / Pilát Pontský
Marie Turková	Anuška „morová rána“
Kristýna Jedličková	Nataša (služebná Markétky)
Jan Sklenář	Prof. Stravinský / předseda Synedrionu velekněz Josef Kaifáš
Marie Turková	Zdravotní sestra Praskovja Fjodorovna
Martin Matejka	Konferenciér Žorž Bengálský, později Čuník

„Z herců samozřejmě zaujme Jan Vondráček v úloze Wolanda, muzikálnost a pohyblivost jeho suity (Miroslav Zavičár, Magdalena Zimová, Klára Sedláčková-Oltová), ale i postava Vypravěče v podání Evy Hacurové. Mezi Mistrem (Ondřej Rychlý) a Markétkou (Marie Poulová) pak panuje zvláštní, melancholické napětí, která dává náboj finálním momentům. Je to ale souhra celého ansámblu, na čemž mohou režiséři Martin Kukučka a Lukáš Trpišovský stavět své snové představy.“ Tomáš Šťástka, idnes.cz

„Celková lehkost a sympatická hravost jsou vůbec největším plusem tříapůlhodinového kusu. To, za čím musely být měsíce příprav, škrtů a probírání se mnohovrstevnatým Bulgakovovým dílem, totiž na pódiu plyne tak nějak samo.“ Tomáš Šťástka, idnes.cz

„,Apokryf´ obsahuje řadu překvapivých interpretačních momentů, hovoří se v něm i o chystaném atentátu na Jidáše. Sblížení Mistra s Markétkou přejímá nepokrytě faustovské téma a Markétka se v podání Marie Poulové stává nejzajímavější a také nejniternější postavou skutrovské variace na Bulgakova.“ Jan Kerbr, lidovky.cz

„Myšlenkové bohatství předlohy, těžko charakterizovatelné jednou větou, se v divadelní adaptaci plně projevit nemůže (což se týká i jiných pokusů o převedení románu na jeviště). Inscenaci Skutrů lze sice vytknout kompoziční nevyrovnanost, hýří však efektní obrazivostí a přes řadu vysloveně zábavných momentů dokáže existenciálně znepokojit.“ Jan Kerbr, lidovky.cz

„Umělecká dvojice SKUTR (Martin Kukučka a Lukáš Trpišovský) v inscenaci Divadla v Dlouhé opustila zavedenou interpretaci románu, spočívající ve výsměchu socialistickému státu, kde všichni mají být šťastni, ale ve skutečnosti se všichni navzájem nenávidí. Vytáhli z příběhu linii Mistrova rukopisu, smyslu života v tvorbě a jeho ztrátu, když je dílu znemožněna publikace. To je, jak je celkem známo a jak to zdůrazňují i v programu, také Bulgakovův autobiografický motiv. Opřeli svůj výklad o love story a – což je zajímavější – o prozření jednoho pitomého literárního vyžírky Ivana Bezprizorného po setkání se skutečným uměním na život a na smrt.“ Alena Zemančíková, Divadelní noviny

„SKUTR nápaditě realizovanými střihy (s pomocí kostýmů Simony Rybákové, zacházející s nemocniční dekou jako s antickým pláštěm nebo přepásaným vojenským kabátem) ztotožnili postavu Mistra s postavou Ješuy Ha-Nocriho a Ivana Bezprizorného s Matoušem Lévim. (U dalších postav, s možnou výjimkou Berlioze a Piláta, jde jen o zdvojení rolí.) Tím ovšem dostali do popředí postavu Ukřižovaného – namísto Bulgakovova Piláta, špatného vládce rozvrácené země, které nerozumí a nenávidí ji.“ Alena Zemančíková, Divadelní noviny

„Ivan Bezprizorný jako jediný prodělá vývoj k prozření. V podání Pavla Neškudly se z pitomého poskoka vzdělaného, cynického Berlioze stává v blázinci Mistrovým učedníkem – jeho řeč, na začátku štěkavá a nezřetelně artikulovaná, nabývá postupně smyslu a snad to bude právě on, kdo napíše román o Mistrovi a Markétce.“ Alena zemančíková, Divadelní noviny

„Krásně přízračné a snové. Série obrazů a scén co si vás získají a strhnou. Zároveň nemám pocit, že by to nějak poškozovalo dějovou linii, spíše naopak. I přes delší stopáž jsem se nenudil ani na chvíli, inscenace mě upoutala dosti rychle a až do konce nepustila. Chválím určitě též povedené kostýmy, scénu i hudební složku. Vše to do sebe dobře zapadá. Po herecké stránce opravdu skvělá souhra všech zúčastněných. Přesto mile rád vyzdvihnu hlavně vynikajícího J. Vondráčka a z ostatních pak ještě E. Hacurovou, P. Neškudlu, M. Poulovou a M. Zimovou. Za mě veskrze vydařený počin, jenž milerád všem doporučuji.“ Jan Pařízek, i-divadlo.cz

Nad Moskvou na koštěti. V Dlouhé si k výročí nadělili snový večer
Tomáš Šťástka, idnes.cz 19. listopadu 2021

Není snadné hrát si s čertem. Inscenace Skutrů hýří efektní obrazivostí
Jan Kerbr, lidovky.cz 27. listopadu 2021

Pilát v oslabení
Alena Zemančíková, divadelni-noviny.cz 28. listopadu 2021

Někdy zaklepe milosrdenství i na srdce ďábla
Lukáš Dubský, i-divadlo.cz 6. 10. 2022