Divadlo v Dlouhé, Dlouhá 727/39, 110 00 Praha 1
Divadlo v Dlouhé, Dlouhá 727/39, 110 00 Praha 1
Pokladna je otevřena ve všední dny od 12 do 19 h a 2 hodiny před začátkem představení, pokud se hraje o víkendu či ve svátek.
Překlad Roman Sikora Režie Karel Král Výprava Silvia Gajdošíková
Příběh Marty Kubišové ve ztřeštěné hře významné polské dramatičky
Příběh Marty Kubišové poprvé na jevišti. Bez Heleny Vondráčkové, ale s Křemílkem a Vochomůrkou, dvěma českými teplouši, a Jensem R., dánským pornohercem.
Autorka (ročník 1964) patří k silné generaci výrazných polských dramatiček. K této hře ji inspiroval Gottland Mariusze Szczygiela, specielně kapitola o Martě Kubišové. Nelíčí ale důstojně zpěvaččin osud ani československé drama roku 1968. To, čeho se divák zúčastní, je holčičí, ztřeštěná a zdivočelá hra na hrdinství. Kromě jiných se jí aktivně účastní i Křemílek a Vochomůrka (dva čeští teplouši), paní Krtečková (průvodkyně po obvodní expozici mučidel) či Jens R. (dánský pornoherec). Hru přeložil do češtiny moravský dramatik Roman Sikora a vydal ji časopis Svět a divadlo.
Rozhovor s autorkou, která se osobně zúčastnila premiéry, vyšel v Lidových novinách.
Po derniéře v Divadle v Dlouhé můžete Zmizelé Československo vidět od 19. února 2011 v Divadle v Celetné.
zobrazit víceAndrea Marečková | Hrdinka |
Ivana Lokajová | Vyšetřovatelka |
Magdalena Zimová | Já (a Maska) |
Lenka Veliká | Paní Krtečková |
Pavel Tesař | Pan Krteček (a ostatní) |