Vstupenky +420221778651 divadlo@divadlovdlouhe.cz Mapa

Divadlo v Dlouhé, Dlouhá 727/39, 110 00 Praha 1

Pokladna je otevřena ve všední dny od 12 do 19 hod. a dvě hodiny před začátkem představení, pokud se hraje o víkendu či ve svátek.

Terry Pratchett - Stephen Briggs

2.55 h včetně pauzy Hlavní sál

Soudné sestry

Překlad Jan Kantůrek Úprava Hana Burešová, Štěpán Otčenášek Režie Hana Burešová Dramaturgie Štěpán Otčenášek Scéna Karel Glogr Kostýmy Samiha Maleh Hudba Jan Vondráček Texty písní Miroslav Hanuš

Nejlegračnější a nejpodivuhodnější fantasy v této i jakékoli galaxii

Na Zeměploše, která je placatá a putuje vesmírem na zádech obrovské želvy, se najednou dějí nepředstavitelné věci. Kdo stojí mezi královstvím a zkázou? Soudné sestry jsou vtipnou a svéráznou variací na Macbetha i jiné shakespearovské příběhy. Setkáte se tu s mnoha postavami tohoto temného dramatu: s vévodou a vévodkyní, kteří usilují (zprvu úspěšně) o trůn, s celým vévodovým dvorem včetně šaška a ducha zavražděného krále, s hereckou trupou, ale zejména se třemi čarodějkami, kterým se nakonec podaří vrátit královskou korunu na tu správnou hlavu... Ale nebyl by to Terry Pratchett, aby se v příběhu neobjevily nové okolnosti, situace, se kterými Shakespeare nepočítal; a nakonec i překvapivé rozuzlení.

Upozorňujeme diváky, že v tomto představení je pro jevištní efekt používán kouřostroj nebo mlhostroj.

Inscenaci můžete zhlédnout na videoportálu Dramox.

zobrazit více

Účinkují

Naďa Vicenová	Bábi Zlopočasná
Jaroslava Pokorná	Stařenka Oggová
Klára Sedláčková-Oltová	Magráta Česneková
Tomáš Turek	Vévoda Felmet
Ilona Svobodová	Lady Felmetová
Miroslav Táborský	Šašek
Jiří Wohanka	Mrtvý král Verence
Vlastimil Zavřel	Vrátný, Vínozpěv aj.
Miroslav Hanuš	Herec, Mášrecht aj.
Peter Varga	Smrť aj.
Martin Matejka	Seržant ,Strážný aj.
Čeněk Koliáš	Voják, Strážný aj.
Miloslav König	Tomjan aj.
Pavel Batěk	Tomjan aj.
Pavel Tesař	Tomjan aj.
Zuzana Kolomazníková	dále hrají
Pavel Lipták	dále hrají
Roman Korda	dále hrají

Fotogalerie Recenze Ceny vstupenek

Aktuální počet repríz 185 Premiéra 27. 4. 2001 Derniéra 20. 6. 2014 Vhodné Vhodné od 10 let Sdílet

Zobrazit více fotografií

Recenze

„Dramatizace, kterou pro české nastudování upravila režisérka Hana Burešová s dramaturgem Štěpánem Otčenáškem, potěší autorovy početné fanoušky - vynechává prakticky jen pár duchů a nějakého toho trolla či démona. Přitom je však sdělná i pro ty, kdo z Pratchetta nepřečetli ani řádek! Jde totiž v první řadě o skvělou komedii, jejíž styl nemá daleko k humoru Monty Pythonů. A pokud víte něco o Shakespearovi a jeho Macbethovi, oceníte, jak brilantně si s touhle látkou Soudné sestry pohrávají. (...) Atmosféru dokresluje hudba Jana Vondráčka, která používá citace ze známých děl i rytmy irské hospody a místy zní tak rozjařeně, jako by ji natočila kapela vyhrávající na hřbetě jankovitého mezka. (...) V režii Hany Burešové se zrodila vynikající inscenace. Soudné sestry aspirují na to, aby se v letošní sezoně staly komediální událostí číslo jedna. (Zdeněk A. Tichý, Mladá fronta Dnes)

„Divák je vždy patřičnou dobu ponechán v domnění, že hledí na náležitý pohádkový boj dobra se zlem, ale v pravou chvíli se pravidla zadrhnou a překvapivé pointy pootočí vše k bezuzdné nadsázce. (...) Inscenaci dominuje trio čarodějek - Bábi Zlopočasná (Naďa Vicenová), Stařenka Oggová (Jaroslava Pokorná) a Magráta Česneková (Klára Sedláčková). Suše glosující a veledůležitá Bábi se výborně doplňuje s dovádivou, zemitou a vždy dobře naloženou Stařenkou (nezapomenutelná je její píseň o ježkovi). čarodějnické dorostence Magrátě v rozčilení roztomile přeskakuje hlas, jinak je éterickou, naivní a lehce popletenou bytostí se zvláštním ježibabím sex-appealem. Výřečný a poskakující Šašek Miroslava Táborského na ní může oči nechat. A Smrť? Ten nemá svými hláškami daleko k cimrmanovskému panu Smrtkovi, kterému taky „stojí práce“. (Jana Machalická, Lidové noviny)

„V Dlouhé si troufli pozvat na premiéru samotného pana autora. A ten, bělovousý pomenší pán v klobouku (nebyl sice špičatý) a v elegantním kostýmu, se v den svých narozenin dobře bavil. Vše se povedlo na jedničku. Pratchett po premiéře v bouřlivých ovacích pronesl to, co autorům inscenace – Haně Burešové a Štěpánu Otčenáškovi stálo za ten suspens – “Tohle je nejlepší divadelní provedení mého příběhu, co jsem jich po světě viděl.” (Kamila Murlová, Česká informační agentura)